Registrierung Mitgliederliste Administratoren und Moderatoren Suche Häufig gestellte Fragen Zum Portal Zur Startseite

Bayernfussball Forum 19/20 » Bezirksebene » Fußballbezirk Niederbayern » Bezirksligen Niederbayern » TV Freyung » Hallo Gast [anmelden|registrieren]
Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (2): [1] 2 nächste » Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

TV Freyung Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Freyung entlässt Sepp Gsödl

Trotz Vertragsverlängerung im Februar: Bezirksligist trennt sich von seinem 50-jährigen Übungsleiter

Ende Februar gab der TV Freyung die Vertragsverlängerung mit Coach Sepp Gsödl (50) bekannt. Knapp drei Monate später macht der Verein die Vereinbarung rückgängig und hat den ehemaligen Bayernligaspieler den Laufpass gegeben. Ein Nachfolger steht noch nicht fest.

Weiterlesen

_______________
Wir leben Amateurfussball....

24 May, 2016 20:04 26 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Korbinian Tolksdorf kehrt zurück

Der TV Freyung kann drei weitere Transfers für die kommende Saison präsentieren. Mit Korbinian Tolksdorf kehrt ein echter Hochkaräter zu den Blau-Weißen heim. Der schnelle Angreifer spielte bis vor Jahresfrist bei den Kreisstädtern, ehe er zum TSV Waldkirchen wechselte und dann im Winter die Herausforderung Regionalliga beim SV Schalding-Heining annahm. Der 24-Jährige konnte sich aber in Liga vier keinen Stammplatz erkämpfen und kehrt nun zum TVF zurück.

Mit Max Faschingbauer (18) und Alexander Frömel (18) hat der Klub zudem zwei Talente von der U19 des TSV Waldkirchen verpflichtet.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

30 May, 2016 18:22 16 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Halbes Jahr Pause: Patrick Eckmüller (26) schon an der Achillessehne operiert – Schraml: "Haben die Seuche"

Jetzt kommt’s wirklich knüppeldick für den TV Freyung – mit dem Achillessehnenriss von Stürmer Patrick Eckmüller (26) nehmen die Hiobsbotschaften einfach kein Ende für Alex Schraml, den Trainer des Titel-Mitfavoriten der Bezirksliga Ost: "Da hast du eigentlich ein Top-Team vor der Saison, und jetzt fehlen dir schon sechs wichtige Leute. Wir haben gerade richtig die Seuche."

Weiterlesen

_______________
Wir leben Amateurfussball....

10 Aug, 2016 13:08 38 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Der TV Freyung vermeldet einen beachtlichen Neuzugang: Innenverteidiger Sigi Wilhelm wechselt mit sofortiger Wirkung in die Kreisstadt. Der 22-jährige Kreuzberger spielte seit Sommer 2014 für den TSV Waldkirchen und kickte zuvor zwei Jahre beim 1. FC Passau. 116 Landesligaspiele (1 Tor) stehen in der Vita des Studenten, der als Vertragsamateur zu seinem Jugendklub gewechselt ist.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

26 Aug, 2016 17:35 43 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Torjäger fällt länger aus!

Top-Torjäger Korbinian Tolksdorf fällt länger aus. Der 25-Jährige verletzte sich bei der 2:3-Heimpleite gegen Hauzenberg II am Meniskus und muss sich am 29. August einem operativen Eingriff unterziehen. "Korbi wird frühestens Anfang Oktober wieder mit dem Training beginnen können. Das ist für uns natürlich ein Ausfall, den wir nicht kompensieren können", klagt Trainer Alexander Schraml.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

16 Aug, 2017 20:23 34 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Faires Derby, kein Sieger, Taktik-Kniff: Freyung und Grafenau trennen sich mit 1:1

Achtungserfolg am Oberfeld: Das Derby am 8. Spieltag der Bezirksliga Ost zwischen dem personell gebeutelten TV Freyung und dem TSV Grafenau endete mit einem gerechten 1:1-Remis. Die Führung für Freyung nach 30 Minuten durch einen verwandelten Foulelfmeter von Sebastian Krieg glich Grafenau zehn Minuten später durch Florian Garhammer aus.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

02 Sep, 2017 13:04 23 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Mustapha Kamara (19): Freyungs neues Abwehr-Ass aus Sierra Leone kommt mit dem Zug aus Straubing

Phoenix aus der Asche: Bezirksligist TV Freyung hat ein neues Verteidiger-Ass in seinen Reihen, Mustapha Kamara, 19 Jahre alt, gebürtig in Sierra Leone und technisch "brutal stark". Der junge Fußballer aus Afrika kam "einfach mal so" beim Training vorbei, überzeugte Trainer Alexander Schraml (45) und am Wochenende gegen Grafenau (1:1) mit einer mehr als soliden Vorstellung. Allerdings hat der Asylbewerber ein Problem: Zum Training und zu den Spielen muss er mit Zug anreisen.

Gegen Grafenau beeindruckte der 1,87 Meter große Rechtsfuß in der Freyunger Innenverteidigung mit starker Technik und viel Ruhe am Ball, gewann die meisten seiner Zweikämpfe und leistete sich in der Spieleröffnung nur ganz wenige Fehlpässe. Eine bemerkenswerte Premiere vor "heimischem" Publikum, auch wenn er bei diversen Tricksereien vor dem eigenen Tor einige Male mit dem Feuer spielte. "Bisweilen spielt er halt afrikanisch", scherzt Mitspieler Stefan Holzinger (28), der neben Kamara in der Freyunger Defensive agiert. Holzinger steht übrigens nicht nur auf dem Feld an der Seite seines afrikanischen Kollegen, sondern fungiert auch als Übersetzer, da Kamara nur Englisch spricht. "Das wird aber", ist sich Kamaras Mentor sicher.

http://www.heimatsport.de/fussball/ueber...-Straubing.html]Weiterlesen[/url]
[url=

_______________
Wir leben Amateurfussball....

04 Sep, 2017 20:12 45 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Schraml wirft das Handtuch

Vermehrte Kritik, schlechte Trainingsbeteiligung: Freyungs Übungsleiter erklärt sofortigen Rücktritt

Alexander Schraml ist nicht mehr Trainer des Bezirksligisten TV Freyung. Der 46-jährige A-Lizenzinhaber ist am Freitagabend überraschend von seinem Amt zurückgetreten. Nach dem verpassten Aufstieg in die Landesliga ging es in den letzten Wochen und Monaten am Oberfeld sportlich bergab. Das Team steckt im Abstiegskampf, zudem standen ein paar Spieler scheinbar nicht mehr hinter Schraml.

"Es war ein schleichender Prozess. Seit dem Nichtaufstieg war ständig Unruhe in der Mannschaft. Es wurde alles kritisiert, nur nicht die eigene Leistung. Zuletzt kam dann auch vermehrt Kritik am Trainer auf, der bekanntlich das schwächste Glied ist. Die Trainingsbeteiligung der letzten Wochen warer meist sechs bis acht Mann. Das macht keinen Spaß mehr. Ich denke, deshalb ist der Schritt für alle Beteiligten die beste Lösung", schildert Schraml seine Beweggründe.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

29 Oct, 2017 14:11 45 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Freyung nach der "Ära Schraml": Philipp und Fürst coachen beim Derby in Perlesreut

Spiel eins nach der "Ära Schraml" für Freyung: Im Bayerwald-Derby geht es für den TV nach Perlesreut. Die Begegnung wurde aufgrund des Sturms "Herwart" von Sonntag auf Dienstag verlegt. Im Hinspiel setzten sich die Kreisstädter (mit Matthias Krampfl, r.) nach einem spannenden Spiel mit 3:2 gegen den Aufsteiger (und Michael Haidn, l.) durch.  Foto: Sven Kaiser

Spiel eins nach der "Ära Schraml" für Freyung: Im Bayerwald-Derby geht es für den TV nach Perlesreut. Die Begegnung wurde aufgrund des Sturms "Herwart" von Sonntag auf Dienstag verlegt. Im Hinspiel setzten sich die Kreisstädter (mit Matthias Krampfl, r.) nach einem spannenden Spiel mit 3:2 gegen den Aufsteiger (und Michael Haidn, l.) durch.  Foto: Sven Kaiser

Spiel eins nach der "Ära Schraml". Nach dem überraschenden Trainerrücktritt des 46-jährigen A-Schein-Inhabers (heimatsport berichtete) steht für den TV Freyung am Dienstag das erste Pflichtspiel an. Im Bayerwald-Derby, das aufgrund des Sturms "Herwart" von Sonntag auf Dienstag (14.30 Uhr) verlegt wurde, geht es für die Kreisstädter zum Aufsteiger SV Perlesreut. In Perlesreut werden vorübergehend der bisherige "Co" Stephan Philipp und Marco Fürst die sportliche Verantwortung übernehmen.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

31 Oct, 2017 11:53 25 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Sebastian Krieg verlässt den Verein in der Winterpause und wechselt zu seinem ehemaligen Klub TSV Waldkirchen. Waldkirchen steht aktuell auf dem 2.Platz in der Landesliga Mitte.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

20 Nov, 2017 20:15 07 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Eckmüller verlässt Freyung

Der TV Freyung hat seinen zweiten Winter-Abgang zu verkraften: Nach Sebastian Krieg, der sich dem TSV Waldkirchen angeschlossen hat, verlässt nun auch Patrick Eckmüller den Verein. Der 27-jährige Stürmer läuft künftig wieder für seinen Heimatverein SSV Jandelsbrunn auf, der in der Kreisklasse Unterer Wald um Punkte und Tore kämpft. In der Vorsaison glückten Eckmüller immerhin 12 Bezirksligatreffer, in der laufenden Spielzeit wurde der Angreifer immer wieder von Verletzungen zurückgeworfen und kam deshalb nur zu drei Einsätzen (ein Tor).

_______________
Wir leben Amateurfussball....

19 Dec, 2017 19:52 00 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Talent Kamara wechselt zum VfB Straubing. D19-jähriger Flüchtling ist mittlerweile in Steinach untergebracht und verlässt deshalb den TV Freyung.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

02 Jan, 2018 14:05 19 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Christian Weber (28) und Daniel König (31) wechseln zur neuen Saison zum A-Klassist DJK Karlsbach.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

24 Feb, 2018 12:02 56 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Fußball-Bezirksligist TV Freyung muss einen weiteren Abgang verkraften. Nach der laufenden Saison wird Stefan Holzinger (28) seine Zelte am Oberfeld abbrechen und zum Liga-Rivalen FC Salzweg zurückkehren. Das steht seit Freitag fest: Holzinger ist bei einer außerordentlichen Vereinsversammlung neben Martin Solarczyk zum Fußball-Abteilungsleiter beim FCS gewählt worden.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

28 Feb, 2018 17:13 49 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Matthias Url (30) und Max Bachl (29) verlassen im Sommer den Verein und kehren zu ihrem Heimatverein SV Perlesreut zurück.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

08 Mar, 2018 17:51 18 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Toptorjäger Korbinian Tolksdorf wechselt zum TSV Mauth

Stimmt irgendwas nicht oder löst sich der Verein auf? nachdenken Da geht ja inzwischen fast der ganze Kader weg

_______________
Wir leben Amateurfussball....

22 Mar, 2018 11:26 27 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Freyung: Trainer-Duo hört im Sommer auf

Der TV Freyung muss sich auf die Suche nach einem neuen Übungsleiter machen: Spielercoach Stephan Philipp (32) und Co-Trainer Marco Fürst (43) werden ihre Tätigkeiten nicht über das Saisonende hinaus fortsetzen. Wer das Duo beim aktuellen Tabellenvorletzten der Bezirksliga Ost beerben wird, steht noch nicht fest.

https://www.fupa.net/berichte/tv-freyung...uf-2595836.html

_______________
Wir leben Amateurfussball....

10 Dec, 2019 13:50 09 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Der TV Freyung ist auf der Trainersuche fündig geworden: Klaus Gibis wird die Kreisstädter in der kommenden Saison betreuen und die Nachfolge von Spielercoach Stephan Philipp (32) antreten, der bereits im Dezember aus beruflichen Gründen seinen Rückzug ankündigte.

https://www.fupa.net/berichte/tv-freyung...an-2612664.html

_______________
Wir leben Amateurfussball....

29 Jan, 2020 14:22 41 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Stammtorwart Martin Knödlseder (27) wechselt im Sommer zum FC Salzweg.

Dafür kommt zur neuen Saison Keeper Christof Meyer (24) vom Kreisklassisten SV Röhrnbach.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

05 Mar, 2020 12:46 52 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Freisinger Freisinger ist männlich
Administrator




Dabei seit: 29 Oct, 2009
Beiträge: 14873
Herkunft: Freising
Lieblingsverein(e): SE Freising, Black Bears Freising(Eishockey)

Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       IP Information Zum Anfang der Seite springen

Daniel Hödl (31), aktuell Spielertrainer beim abstiegsbedrohten Kreisklassisten DJK-SSV Hinterschmiding, verlässt seinen Heimatverein nach der laufenden Spielzeit wechselt zum TV Freyung.

_______________
Wir leben Amateurfussball....

05 Mar, 2020 12:47 45 Freisinger ist offline Email an Freisinger senden Beiträge von Freisinger suchen Nehmen Sie Freisinger in Ihre Freundesliste auf
Seiten (2): [1] 2 nächste »  
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gehe zu:
Bayernfussball Forum 19/20 » Bezirksebene » Fußballbezirk Niederbayern » Bezirksligen Niederbayern » TV Freyung » Hallo Gast [anmelden|registrieren]

radiosunlight.de Geblockte Angriffe: 9257 | prof. Blocks: 6986 | Spy-/Malware: 14716
CT Security System lite v3.0.4: © 2006 Frank John & cback.de

Impressum | Datenschutzerklärung

Powered by Burning Board Lite 1.0.2pl3 © 2001-2007 WoltLab GmbH